Termeni și condiții de utilizare
Ultima actualizare: Mai 2026
1. Acceptare
Acești Termeni și condiții de utilizare ("Termenii") constituie un acord obligatoriu între tine și PRIME SCALE SOLUTIONS SRL ("Harvest Mate", "noi", "nouă") care reglementează utilizarea platformei Harvest Mate (app.harvest-mate.com) și a website-ului de prezentare (harvest-mate.com). Prin crearea unui cont sau utilizarea serviciului, ești de acord cu acești Termeni. Dacă utilizezi serviciul în numele unei organizații, confirmi că ai autoritatea de a angaja respectiva organizație.
2. Serviciul
Harvest Mate este o platformă de management agricol care îți permite să înregistrezi și să analizezi operațiunile de câmp, stocurile, echipamentele, costurile și veniturile. Funcționalitățile disponibile depind de nivelul abonamentului tău, conform descrierii de pe pagina de prețuri. Ne rezervăm dreptul de a modifica, adăuga sau elimina funcționalități cu notificare rezonabilă.
3. Conturi
Trebuie să furnizezi informații corecte la înregistrare și să le menții actualizate. Ești responsabil pentru confidențialitatea datelor de autentificare și pentru toate activitățile desfășurate în contul tău. Trebuie să ai cel puțin 18 ani pentru a crea un cont. Dacă suspectezi un acces neautorizat, notifică-ne imediat la contact@harvest-mate.com.
4. Abonamente și facturare
Abonamentele plătite sunt facturate anual, în avans. Prețurile sunt afișate pe pagina de prețuri și pot fi modificate cu un preaviz de 30 de zile înainte de următoarea reînnoire. Ești responsabil pentru toate taxele acumulate în contul tău. Taxele aplicabile sunt adăugate acolo unde legea o impune.
5. Perioadă de probă gratuită
Toate planurile plătite includ o perioadă de probă gratuită de 14 zile. La înregistrare este necesară o metodă de plată validă. Dacă nu anulezi înainte de expirarea perioadei de probă, metoda de plată este debitată pentru prima perioadă anuală de abonament. Planul Gratuit (până la 10 ha, fără expirare) este disponibil fără metodă de plată.
6. Utilizare acceptabilă
Ești de acord să nu utilizezi serviciul pentru a încălca legislația aplicabilă, a încerca accesul neautorizat la orice sistem, a încărca sau transmite cod malițios sau a revinde ori sublicenția accesul la serviciu. Ne rezervăm dreptul de a suspenda conturile care încalcă aceste restricții.
7. Datele tale
Datele fermei tale îți aparțin. Le prelucrăm exclusiv pentru furnizarea serviciului și conform Politicii noastre de confidențialitate. Nu vindem datele fermei tale și nu le utilizăm în scopuri neaferente serviciului. Poți exporta datele tale oricând și poți solicita ștergerea contului.
8. Proprietate intelectuală
Platforma Harvest Mate — inclusiv codul, designul și brandul său — este proprietatea PRIME SCALE SOLUTIONS SRL. Acești Termeni îți acordă un drept limitat, neexclusiv și netransferabil de a utiliza serviciul pe durata abonamentului activ. Îți păstrezi proprietatea deplină asupra datelor introduse.
9. Limitarea răspunderii
Ne străduim să asigurăm disponibilitate ridicată, dar nu garantăm accesul neîntrerupt la serviciu. În măsura maximă permisă de lege, răspunderea noastră totală pentru orice pretenție izvorâtă din utilizarea serviciului este limitată la sumele plătite de tine în cele 12 luni anterioare pretenției. Nu suntem răspunzători pentru pierderi indirecte, incidentale sau consecutive. Nicio prevedere a acestor Termeni nu limitează răspunderea pentru fraudă, neglijență gravă sau în cazurile prevăzute de legislația imperativă de protecție a consumatorilor.
10. Încetare
Acești Termeni rămân în vigoare pe durata existenței contului tău. Poți închide contul oricând prin setările contului sau contactându-ne. Putem suspenda sau rezilia accesul în caz de încălcare a Termenilor, neplată sau dacă legea o impune. La reziliere, datele tale sunt disponibile pentru export timp de 30 de zile, după care sunt șterse conform Politicii noastre de confidențialitate.
11. Legea aplicabilă
Acești Termeni sunt guvernați de legislația României. Litigiile vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor competente din județul Covasna, România, cu excepția cazului în care legislația imperativă de protecție a consumatorilor din țara ta de reședință prevede altfel.
12. Contact
PRIME SCALE SOLUTIONS SRL, Str. Constructorilor 7, Sfântu Gheorghe, Covasna, 520077, România. Email: contact@harvest-mate.com.